第657章 狭路相逢,先宰翻译(1 / 6)
夜色,如同浓稠的墨汁,將整个北平城都浸泡在里面。
龙建国站在那个掛著“王家大院”牌匾的院门外,静静地听著里面的动静。
院子里,先是传来一阵开门、关门的声音。
然后,便是那个鬼子特务刻意压低了的、諂媚的说话声。
“山田君,您先坐,您先坐!家里没什么好招待的。”
“就这点从山西老家带来的汾酒,您尝尝,暖暖身子!”
紧接著,是倒酒的声音,和那个叫山田的日本兵满意的“嗯”了一声。
龙建国没有急著进去。
他悄悄地绕到院子的侧面。
这家的院墙不高,而且墙角还堆著一堆冬天用来取暖的煤块,正好可以当做垫脚石。
他把怀里那个装著绝密条约的小木箱,小心翼翼地藏在墙角的一堆破烂后面。
然后踩著煤块,双手扒住墙头,悄无声息地翻了进去。
院子不大,是一个很典型的二进四合院。
正对著大门的是正房,此刻,正房的窗户里正透出昏黄的灯光。
特务和山田,应该就在里面。
龙建国落地无声,像一只夜行的猫。
借著院子里树木和假山的阴影,一点一点地向著正房摸了过去。
他来到窗户底下,蹲下身。
用手指蘸了点口水,在糊窗的纸上捅了一个小洞,凑上去往里看。
屋里,一张八仙桌摆在正中。
特务正满脸堆笑地给山田倒酒,桌上摆著两碟小菜。
一碟花生米,一碟看起来像是酱牛肉的东西。
那个叫山田的日本兵,已经喝得满脸通红。
他一只手端著酒杯,另一只手,则不老实地在旁边一个女人的身上摸来摸去。
那个女人,看起来二十出头,穿著一身半新不旧的旗袍。
脸上画著浓妆,但依然掩盖不住眉宇间的那股子风尘气。
她一边强顏欢笑地应付著山田的咸猪手,一边用一种近乎哀求的眼神,看著旁边的特务。
而特务,则对她的求助视而不见,反而一个劲地劝山田多喝几杯。
“山田君,我这个相好的,別的本事没有,就是会伺候人。”
“您要是喜欢,今晚……就让她陪您。” ↑返回顶部↑
龙建国站在那个掛著“王家大院”牌匾的院门外,静静地听著里面的动静。
院子里,先是传来一阵开门、关门的声音。
然后,便是那个鬼子特务刻意压低了的、諂媚的说话声。
“山田君,您先坐,您先坐!家里没什么好招待的。”
“就这点从山西老家带来的汾酒,您尝尝,暖暖身子!”
紧接著,是倒酒的声音,和那个叫山田的日本兵满意的“嗯”了一声。
龙建国没有急著进去。
他悄悄地绕到院子的侧面。
这家的院墙不高,而且墙角还堆著一堆冬天用来取暖的煤块,正好可以当做垫脚石。
他把怀里那个装著绝密条约的小木箱,小心翼翼地藏在墙角的一堆破烂后面。
然后踩著煤块,双手扒住墙头,悄无声息地翻了进去。
院子不大,是一个很典型的二进四合院。
正对著大门的是正房,此刻,正房的窗户里正透出昏黄的灯光。
特务和山田,应该就在里面。
龙建国落地无声,像一只夜行的猫。
借著院子里树木和假山的阴影,一点一点地向著正房摸了过去。
他来到窗户底下,蹲下身。
用手指蘸了点口水,在糊窗的纸上捅了一个小洞,凑上去往里看。
屋里,一张八仙桌摆在正中。
特务正满脸堆笑地给山田倒酒,桌上摆著两碟小菜。
一碟花生米,一碟看起来像是酱牛肉的东西。
那个叫山田的日本兵,已经喝得满脸通红。
他一只手端著酒杯,另一只手,则不老实地在旁边一个女人的身上摸来摸去。
那个女人,看起来二十出头,穿著一身半新不旧的旗袍。
脸上画著浓妆,但依然掩盖不住眉宇间的那股子风尘气。
她一边强顏欢笑地应付著山田的咸猪手,一边用一种近乎哀求的眼神,看著旁边的特务。
而特务,则对她的求助视而不见,反而一个劲地劝山田多喝几杯。
“山田君,我这个相好的,別的本事没有,就是会伺候人。”
“您要是喜欢,今晚……就让她陪您。” ↑返回顶部↑