第222章 《无间道》翻拍带来的热议!(2 / 3)
“看见热搜没?《???》要翻拍了!阵容逆天!”
“黄政民李政宰崔岷植!西八,这是什么神仙组合!”
“原版就够神了,韩版要是拍好了,直接封神!”
群里瞬间被他的消息刷屏,几个死党也兴奋地加入討论。
与此同时,岛国网络上也因翻拍《无间道》的消息掀起热议。
《无间道》都几乎是同一时间被引进本土的。
而且票房成绩都还不错。
现在翻拍消息传来,那些本土的影迷能不高兴嘛。
......
国內,微博。
有会翻墙的网友,把日韩那边关於《无间道》翻拍的討论截图、演员阵容,一股脑儿搬了回来。
瞬间引爆二次热议。
“我去!黄正民+李政载+崔泯植?这阵容绝了啊!”
“嘶...这选角有点东西!”
“崔泯植也出山了?这组合確实够硬!”
“日版那边好像也都是老戏骨!”
“看样子日韩那边是真重视,没隨便找流量糊弄。”
“突然有点期待是怎么回事……”
“文化反向输出成功案例+1!”
“林导这波属实贏麻了,本子卖出去,还都是顶级阵容来演。”
討论热度居高不下。
《无间道》翻拍,从一个商业新闻,彻底演变成了跨文化现象。
华国网友抱著一种微妙的娘家心態,既骄傲自家作品被认可,又带著审视的目光,期待別家孩子能把自己家的宝贝改成什么样。
压力,无形中给到了日韩的製作方。
而这一切的源头,林远此刻正坐在远杨传媒的会议室里。
杨蜜正划拉著平板,嘴角压不住地上扬。
“老公,你看!”她把平板推到林远面前,屏幕上密密麻麻是韩网评论的机翻截图,“日韩那边的公司都很重视《无间道》的翻拍,还有选的演员全都是实力派。”
林远扫了一眼屏幕,点点头:“阵容硬,是好事。”
“何止是好事,”杨蜜把平板拿回来,自己又看了两眼,语气兴奋,“这说明咱们的本子,人家是真当宝了。不是买来隨便改改圈钱,是想正经做出好东西。”
她顿了顿,看向林远,笑意更深:“而且,你看网友这反应,咱们这边是娘家心態,期待又挑剔。他们那边是摩拳擦掌,憋著劲儿要拍好。” ↑返回顶部↑
“黄政民李政宰崔岷植!西八,这是什么神仙组合!”
“原版就够神了,韩版要是拍好了,直接封神!”
群里瞬间被他的消息刷屏,几个死党也兴奋地加入討论。
与此同时,岛国网络上也因翻拍《无间道》的消息掀起热议。
《无间道》都几乎是同一时间被引进本土的。
而且票房成绩都还不错。
现在翻拍消息传来,那些本土的影迷能不高兴嘛。
......
国內,微博。
有会翻墙的网友,把日韩那边关於《无间道》翻拍的討论截图、演员阵容,一股脑儿搬了回来。
瞬间引爆二次热议。
“我去!黄正民+李政载+崔泯植?这阵容绝了啊!”
“嘶...这选角有点东西!”
“崔泯植也出山了?这组合確实够硬!”
“日版那边好像也都是老戏骨!”
“看样子日韩那边是真重视,没隨便找流量糊弄。”
“突然有点期待是怎么回事……”
“文化反向输出成功案例+1!”
“林导这波属实贏麻了,本子卖出去,还都是顶级阵容来演。”
討论热度居高不下。
《无间道》翻拍,从一个商业新闻,彻底演变成了跨文化现象。
华国网友抱著一种微妙的娘家心態,既骄傲自家作品被认可,又带著审视的目光,期待別家孩子能把自己家的宝贝改成什么样。
压力,无形中给到了日韩的製作方。
而这一切的源头,林远此刻正坐在远杨传媒的会议室里。
杨蜜正划拉著平板,嘴角压不住地上扬。
“老公,你看!”她把平板推到林远面前,屏幕上密密麻麻是韩网评论的机翻截图,“日韩那边的公司都很重视《无间道》的翻拍,还有选的演员全都是实力派。”
林远扫了一眼屏幕,点点头:“阵容硬,是好事。”
“何止是好事,”杨蜜把平板拿回来,自己又看了两眼,语气兴奋,“这说明咱们的本子,人家是真当宝了。不是买来隨便改改圈钱,是想正经做出好东西。”
她顿了顿,看向林远,笑意更深:“而且,你看网友这反应,咱们这边是娘家心態,期待又挑剔。他们那边是摩拳擦掌,憋著劲儿要拍好。” ↑返回顶部↑